Friday 7 March 2014

Phrasal verbs with "take" (part 2)



1. Take off – հանել (հագուստը), տանել, հեռացնել կրկնօրինակել, ձևացնել, հանել արգելանքը, հայտնի դառնալ
Օրինակ` Take your hands off the table. Take your hands off the table. 
The plane took off in time.
He took off his cap.

2. Take on – աշխատանքի ընդունել, ձեռք բերել, անհանգստանալ, իր վրա վերցնել, մրցել
Օրինակ` She doesn’t want to take on too much work. (իր վրա վերցնել)
I should take you on at basketball sometime. (մրցել)
The word took on a new meaning. (ձեռք բերեց նոր իմաստ)

3. Take out – հանել, տանել ինչ-որ տեղ, մաքրել բիծը, վերացնել, հաշիվ մաքրել, դուրս գրել, բարդել մեղքը
Օրինակ` Are you taking him out for his birthday? (տանել ինչ-որ տեղ)
Don’t take it out on me, I am not guilty. (մի բարդեք մեղքն ինձ վրա)
I’m afraid of taking out teeth.

4. Take over – ստանձնել պատասխանատվություն, ղեկավարել
Օրինակ` Who’ll be taking over from Chris when he retires?
After some discussions he decided to take over the leadership in organizing of this expedition.

5. Take through – իրականացնել, ավարտին հասցնել, բացատրել
Օրինակ` My English teacher took me through my first book of English.

6. Take to – կապվել ինչ-որ մեկի հետ
Օրինակ` For some reason, I took to him quickly.

7. Take up – բարձրացնել, ընդունել մարտահրավեր, կարճացնել, տեղ գրավել, սկսել ինչ-որ բան, հանդիպել ինչ-որ մեկի հետ, ձեռք բերել
Օրինակ` I think I should take up jogging. (սկսել)
This wardrobe takes up too much space. (շատ տեղ է գրավում)
I have to take this case up with my mother. (քննարկել)

No comments:

Post a Comment