Thursday 6 March 2014

Using English at workplace


  • Do you have a well-paid job? – Ձեր աշխատանք լավ է վարձատրվում:
  • Do you need staff for your next project? – Ձեզ աշխատողներ պետք են հաջորդ նախագծի համար:
  • Do you work freelance? – Դուք արտահաստիքային եք աշխատում:
  • E-mail your CV to us, please. – Ուղարկեք Ձեր ինքնակենսագրականը, խնդրում եմ:
  • Have you received your dole money yet? — Դու արդեն ստացել ես քո գործազրկության նպաստը:
  • How many hours a day do you work? – Քանի ժամ եք աշխատում օրեկան:
  • I am away on holiday for the next two weeks. – Ես կբացակայեմ հաջորդ երկու շաբաթների ընթացքում: 
  • I have a 10 hour workday. – Իմ աշխատանքային օրը 10 ժամ է:
  • I have no job satisfaction. I'm going to leave. – Ինձ չի բավարարում իմ աշխատանքը: Ես պատրաստվում եմ հեռանալ:
  • I start my shift at 8 a.m. — Իմ հերթափոխը սկսվում է ժամը 8-ին:
  • I want to find my vocation. — Ես ուզում եմ գտնել իմ կոչումը:
  • I want to work part-time. — Ես ուզում եմ աշխատել կես-դրույք:
  • I was sacked for being drunk. — Ինձ աշխատանքից հեռացրել են ոչ սթափ վիճակում ներկայանալու պատճառով:
  • I will be off-duty on Thursday. — Հինգշաբթի օրը ես չեմ հերթապահում:
  • I'd like to take a few days off. — Ես ուզում եմ մի քանի ազատ օր վերցնել:
  • I'd like to talk to the human resources director. – Ես կցանկանայի խոսել աշխատակազմի ղեկավարի հետ: 
  • I'll go shopping during my lunch break. — Ես կգնամ գնումների ընմիջման ընթացքում:
  • I'm a lawyer. — Ես իրավաբան եմ:
  • I'm actively engaged in voluntary work. – Ես ակտիվ զբաղվում եմ կամավոր աշխատանքով:
  • I'm jobless. — Ես գործաղուրկ եմ:
  • I'm looking for a job. — Ես աշխատանք եմ փնտրում:
  • I'm so happy! I have been called for an interview today. Ես այնքան երջանիկ եմ: Ինձ կանչել են հարցազրույցի: 
  • I'm very sorry, but you lack experience. — Շատ եմ ցավում, բայց դուք բավականաչափ փորձ չունեք:
  • I've been downgraded from principal to vice-principal. – Իմ պաշտոնը տնօրենից իջեցրել են փոխտնօրենի:
  • My annual salary is not very high. — Իմ տարեկան աշխատավարձը այնքան էլ բարձր չէ:
  • My co-workers are very nice people. — Իմ կոլեգաները շատ լավ մարդիկ են:
  • My parents are pensioners. — Իմ ծնողները թոշակառու են:
  • Our company is overstaffed. — Մեր ընկերությունում չափից շատ աշխատողներ կան:
  • Please give your name, address, and occupation. – Խնդրում եմ, նշեք Ձեր անունը, հասցեն և աշխատանքի բնույթը: 
  • Sometimes I work overtime. — Երբեմն ես աշխատում եմ արտաժամյա:
  • They are going to reduce the workforce. — Նրանք պատրաստվում են կրճատել աշխատակիցների քանակը:
  • Wages are paid on Fridays. — Աշխատավարձը վճարում են ամեն ուրբաթ:
  • What are your duties? — Որոնք են Ձեր պարտականությունները?
  • What ruined your career? — Ինչը խափանեց Ձեր կարիերան?
  • Who are you by profession? — Ով եք Դուք մասնագիտությամբ?
  • You have to improve your practical skills. — Դուք պետք է բարելավեք Ձեր կրակտիկ կարողությունները:

No comments:

Post a Comment